Are you aware that slack has a back button? Makes getting back to that original channel a breeze. Even works with thumb buttons on my mouse like pretty much every browser.

Or ctrl + k and you can just type part of the channel name/person name etc to quickly go back to it.

Also just a emote to acknowledge a message without spinning up a thread is my go to. Just a 👍”yep I see this”