And the fashion, oh wow, such an aesthetic.

Trashing!

I did a whole stack of servers using SNMP based monitoring years ago and it was amazing. I could see loads, memory stats, NIC utilisation, disk space, and all sorts of other things. I tried Cacti and Icinga and settled on the latter but they are all fairly similar. Once you are generating the data you van do whatever you like with it, so monitoring load attributable to which actual executable is definitely manageable. It is also handy for getting notifications for something being down, losing stability, or just being out if whack.

Root your phone and you can manage which APN is used by tethering. If you can’t do this consider trying a connecting to a VPN before enabling tethering, the connection will on some devices remain active on the normal APN because changing would disconnect the VPN and keeping connected is higher priority than updating the APN. Also USB tethering and WIFI tethering may behave differently.

In the end this is a good argument for better regulation. When you buy a car they don’t get to extract more money from you because you drive out of state or use it for business. The fact that telecommunications companies have so much power and access to basically monitor what you are doing and bill accordingly is insane. You should pay for a service with a simple and clear contract and all this crap should be made illegal.