Donc ta définition de transmission de pensée inclut effectivement aussi simplement la parole et les SMS. C’est pas tout à fait faux mais on utilise le terme “communication” pour ça. Transmission de pensée c’est normalement utilisé pour une communication qui passerait par un autre canal (qui n’existe pas en réalité).

Comment on dit “Boko haram” en flamand?

Roeispaanbokaal je dirais.

Note que ce problème arrive précisément en FWB, pas en Flandre. Il y en a d’autres en Flandre hein, pas d’inquiétude (une explosion de grenade vendredi dernier à 50 m de là où travaille ma femme par exemple) mais pas d’incendie d’école.

I’m not sure it’s accurate for all countries, especially outside Europe, but 1820 isn’t prehistory and most European countries already had taxes and well-kept records.

Je ne suis pas convaincu que ça change quelque chose d’utiliser Signal plutôt que WhatsApp ou Messenger.

Chez nous les photos passent régulièrement par ces applications ou par MMS (sauf les miennes, j’utilise une instance locale de Photoprism) et ce n’est pas ça qui me dérange parce qu’il est très peu probable que ces photos arrivent ailleurs qu’au destinataire.

Mais la famille a bien compris qu’aucune photo des enfants n’est destinée à être diffusée publiquement, postée sur Facebook ou autre, et qu’il faut nous demander avant d’envoyer à d’autres et c’est ça qui est important à mon avis.

Oui, et si ils se torchent avec ta demande il n’y aura probablement aucune conséquence pour Reddit s’ils n’ont pas de présence juridique en Union Européenne.

C’est trop tard maintenant dans le cas de Reddit mais la seule méthode fiable pour que ce qu’on écrit disparaisse vraiment, c’est de ne pas l’écrire pour commencer.